miércoles, 23 de julio de 2008

"Maus" de Art Spiegelman

Novela gráfica. Género que en la actualidad goza de una gran aceptación entre el mundo literario, gracias a la calidad, no ya de las ilustraciones, sino de los textos e historias que llegan hoy día a las librerías, tiene uno de sus grandes referentes en esta obra del dibujante sueco Art Spiegelman.
Maus ha sido considerada por muchos como la mejor novela gráfica de la historia llegando a ser el primer cómic en ganar allá por el año 1992 el prestigioso Premio Pulitzer y conseguir una exposición de sus viñetas en el MOMA de Nueva York.
Spiegelman (diseñador, además de dibujante) ha logrado crear una obra distinta de una temática más que manida, el holocausto judío. Numerosos libros se han escrito sobre el nazismo y el sufrimiento del pueblo judío durante la II Guerra Mundial, pero para ser justos, ninguno de ellos ha sido abordado desde la visión de Maus. Sólo hay que ver el dibujo de la portada (tras un par de ratones asustadizos aparece la figura de un Hitler gatuno superpuesto sobre una esvástica) para adivinar que nos encontramos con un libro diferente. Desde la edición actual española (Ediciones Random House Mondadori), muy cuidada, una cubierta y sobrecubierta con grandes detalles y una alta calidad del papel, hasta los textos, respetando los errores gramaticales y en los tiempos verbales del personaje principal, pasando obviamente por unas ilustraciones tan eficaces que olvidas con facilidad que se trate de dibujos de trazos más que simples.
Maus nos cuenta la historia biográfica de Vladek Spiegelman (padre del autor), un judío polaco y cómo su vida y la de su familia se ve truncada con la llegada de Hitler al poder y la invasión de Polonia por el ejército nazi, contada a través de los recuerdos que Art recoge en las visitas que le hace a su padre. Guerra, hambre, injusticias, genocidio, odio… nazismo. Todos estos temas no empañan una segunda línea argumental tan interesante o más que los anteriores, la complicada relación de Art con Vladek y cómo el sufrimiento al que se ve sometido este último durante el holocausto judío hacen de él un viejo avaro y enfermo que se va desvaneciendo poco a poco a lo largo de la novela. En palabras de Art “coincide con la caricatura racista del viejo judío avaro" (pág. 133).
Maus es la conmovedora historia de un superviviente. Una lectura obligada. Una obra más que destacada de la literatura contemporánea, interesante tanto por el texto en sí como por el formato que lo embellece. Sin fisuras y con una viñeta final de una belleza y un simbolismo extraordinario. Una NOVELA GRÁFICA.
Por cierto, todas las nacionalidades de los personajes están representadas como animales. Los judíos son ratones y los nazis gatos (los franceses ranas, los polacos cerdos, los suecos ciervos y los estadounidenses perros) ¿una metáfora más apropiada que ésta?

3 comentarios:

Baraka dijo...

Hasta los prospectos de las aspirinas.

Maus es una buena recomendación por su linealidad y fácil entendimiento. Original y al mismo tiempo evocadora, es una novela gráfica "protesta" de gran calidad, pero discrepo con el señor mandarín al considerarla la mejor novela gráfica de la historia.

Hay muchas que la mejoran tanto en sus textos como en su grafismo, y a parte de los ejemplos que ya puse en su día, recomendaría la lectura, por ejemplo, de obras como "La Broma Asesina", la serie "Sin City" o "300", la obra completa de Corto Maltés (y más concretamente la más conocida, "La balada del mar salado"), "El Gaucho" y "El clic" de Milo Manara, "From Hell" de Alan Moore (que inspiró la película de idéntico nombre), sobre Jack The Ripper.

todos ellos están a disposición del chino mandarín previo pago de fianza bastante, claro está!!

El Chino Spiro dijo...

Amigo Baraka, se agradecen tus comentarios y recomendaciones sobre un género que me consta conoces bien.
Sobre la importancia de "Maus" como novela gráfica, me ciño a lo que los entendidos dicen de ella, y a los premios y reconocimientos recibidos. No me cabe duda que prefieres otras obras, tal y como comentas, no obstante precisamente su argumento, sencillez y calidad hacen que "Maus" sea quizás más accesible al gran público.
Anoto tus propuestas para el futuro.

Crazy dijo...

Vivimos en un mundo donde nos escondemos para hacer el amor.....pero la violencia es practicada a plena luz del día.

John Lennon